
“Un homme à la mer”.
oeuvres vives - oeuvres mortes
─ L’expression oeuvres vives désigne la partie immergée d’un bateau ; les oeuvres mortes sont la partie émergée du bateau.
orse / ource / hource - orsa
En méditerranée, le mot orse a un double sens marin :
- 1.Synonyme de Bâbord :
─ Ancien terme de marine du Levant : la main gauche, ce qui s’appelle sur l’Océan bâbord (FUR ).
0rsa en provençal, orza en italien signifient babord, par altération du germanique lurts (hollandais), lurz (bavarois) , gauche, la lettre"l" ayant été perdue, probablement car elle était prise pour un article.
- 2. Synonyme de Lof (DaM - De Bonnefoux ).
De ce sens, est issu le terme orse poupe : manoeuvre spécifique au gréement latin reliant l’extrémité basse du car et un taquet sur le bord au vent situé vers l’arrière du bateau, permettant de contrôler la position de l’antenne en combinaison avec le davant.
A
![]() |
B
![]() |
C
![]() |
D
![]() |
E
![]() |
F
![]() |
G
![]() |
H
![]() |
I
![]() |
J
![]() |
K
![]() |
L
![]() |
M
![]() |
N
![]() |
O
![]() |
P
![]() |
Q
![]() |
R
![]() |
S
![]() |
T
![]() |
U
![]() |
V
![]() |
W
![]() |
X
![]() |
Y
![]() |
Z
![]() |
- A
- P
- S